bringing on

ELIZABETH: Stuart. Listen, I need to let you know that we're considering bringing on someone new to work on this deal.

斯图尔特，听着，我需要告诉你我们正考虑让一个新成员加入这件项目。

These tend to be changed only when major events call for it, such a bringing on a new database or file server online.

只有某些重要事件发生时，才会需要改动它们，比如新数据库或新文件服务器上线。

China's first boxing training centre has been set up in Guangzhou aimed at bringing on an upsurge in this yet to be systemized event.

中国（china）第一个拳击训练中心已在广州创立，其目的是要在这尚无组织的运动项目（program）上掀起一个热潮。

His vision was failing, and keeping his eyes focused on a page had become exhausting and painful, often bringing on crushing headaches.

事实上，当时尼采的视力正在变坏，长时间将视线固定在一张纸上令他感觉疲惫和痛苦，还常常伴有欲裂的头痛。

but his wife kept continually dinning in his ears about his idleness, his carelessness, and the ruin he was bringing on his family.

但是，他妻子则会喋喋不休地说他游手好闲、吊儿郎当，还说这个家将毁在他的手里。

The head nurse accused him of bringing on the jaundice by drink, in order to avoid being sent back to the front.

护士长指责他故意用喝酒来招致黄疸病，为了逃避重上前线。

To help, Mason is, according to this source, "bringing on literally hundreds of great seasoned executives and mentors. "

据这位人士透露，为了寻求帮助，梅森“请教了数百位久经考验的著名资深高管和顾问。”

That the medical drama will be bringing on a new intern, and not one of those know-it-all, can-do types.

这部医务剧即将为我们带来一个新的实习生角色，而且并非以往的那些“全知”全能型选手。

And bringing on a big name company like IBM as a partner is certainly a coup for the company.

与IBM这样著名的大公司合作显然是SlideShare的一招妙棋。

The rollout should generally take a step-wise fashion, bringing on various communities and increasing the reuse scope over time.

铺展通常采取步进式的风格，随着时间的推移不断带来各种各样的社区并且扩大复用的范围。

Was the need for wireless computing bringing on a "Silent Spring" moment?

是不是人类对无线上网的需求带来了这种“寂静的春天”？

South Korea decided to proverbially "park the bus" by bringing on its defensive stand-ins, who ultimately preserved its 2-0 lead.

韩国队将替补后卫队员换上场采取“铁桶式防守”打法，并最终将比分锁定为2比0。

Their cortisol levels rise even higher, bringing on the possibility of a heart attack.

他们的皮质醇水平升得更高，可能会引发心脏病。

However, before bringing on such an action, it is necessary, under both state and federal law, to try all administrative remedies first.

然而，在采取法律措施前，依据联邦法和州法的规定，必须先用尽所有行政救济。

They have no employees and are considering bringing on staff next year.

他们还没有雇用一名员工，不过准备明年开始招聘。

If so, this will most likely happen on December 24, when Mercury will contact Uranus, bringing on a delicious romantic surprise.

如果如此，这意志最有可能的在十二月24日发生，当水银将会连络天王星的时候，引起一可口的浪漫惊奇。

Their cortisol levels rise even higher, bringing on the possibility of heart attacks and strokes.

他们的肾上腺激素分泌程度极高，这极可能引发心脏病与中风。

Hormone residues found in beef and milk are being blamed for bringing on early puberty in young girls.

牛肉或牛奶里残留的激素会使青春期的少女容光焕发。

Hire temporary help Asking for my mother's help is my way of bringing on an extra set of hands to manage December's increased workload.

雇人临时帮忙请我妈来协助，就是我请帮手对付十二月份工作负担加重的办法。

The coach is bringing on some promising youngsters in the reserve team.

教练正在帮助後备队中有前途的年轻人提高技术。